День эпоса «Урал-батыр»

По инициативе Главы Республики Башкортостан Р.Ф. Хабирова учрежден День эпоса «Урал-батыр», который будет проводиться ежегодно 8 июня. Об этом Глава объявил на II Всероссийском съезде учителей башкирского языка и литературы.

Эпос «Урал-батыр» - древнейший памятник башкирской словесности, который состоит из 4576 поэтических и 19 прозаических строк. Складывался эпос на протяжении многих тысячелетий. Текст передавался из поколения в поколение из уст в уста.

Эпос впервые был записан в 1910 году Мухаметшой Бурангуловым от двух сэсэнов-кураистов: Габита Аргинбаева из аула Идрис и Хамита Альмухаметова из аула Малый Иткул Иткульской волости Оренбургской губернии. Подлинник (рукописная запись) не сохранился. В Научном архиве Уфимского научного центра РАН сохранился оригинал на 180 листах в виде машинописной копии на латинском шрифте с несколькими рукописными поправками, вероятно, самого М. Бурангулова.

Впервые эпос «Урал-батыр» увидел свет с сокращениями на языке оригинала в 1968 году в журнале «Агидель». Полная публикация на башкирском языке была осуществлена в первом томе свода «Башкирское народное творчество».

Учреждение памятной даты призвано подчеркнуть значимость эпоса «Урал-батыр» для башкирской культуры, истории и национального самосознания, а также укрепить интерес к изучению и сохранению народных традиций среди молодого поколения.

Ко Дню эпоса «Урал-батыр» в библиотеке прошли литературные чтения «Сказания Урала: Путь Героя». В мероприятии приняли участие читатели библиотеки и студенты колледжа БГПУ им. М. Акмуллы. 

В ходе встречи участники познакомились с отрывками из эпоса «Урал Батыр», напечатанными как шрифтом Брайля, так и в плоскопечатном варианте. Чтения проводились на башкирском и русском языках. В продолжение мероприятия состоялось обсуждение о значении эпоса и его влиянии на культуру башкирского народа. Студенты активно делились своими мыслями о роли эпоса в формировании культурных ценностей, подчеркивая его важность для общенациональной идентичности и самосознания.

В отделе обслуживания подготовлена книжная выставка «Эпос Урал Батыр — наша гордость. Урал батыр эпосы - беҙҙең ғорурлығыбыҙ». Выставка представляет издания народного эпоса в специальных форматах для незрячих пользователей:

- рельефно-точечный тактильный шрифт Брайля, предназначенный для письма и чтения незрячими и слабовидящими людьми;

- аудиовариант издания, записанный на флешкарте с криптозащитой доступный для чтения только на тифлофлешплеерах;

- рельефно-графические изображения – тактильные изображения, предназначенные для создания образного мышления у незрячих.

Эпос «Урал Батыр» издан малотиражным изданием рельефно-точечным шрифтом Брайля, представлен в двух книгах. Кроме того, на выставке доступен альбом с рельефно-графическими рисунками, а также озвученный вариант башкирского народного эпоса на двух языках: башкирском и русском. Аудиовариант размещён на флешкарте с криптозащитой и доступен для незрячих пользователей, прослушивание возможно только через специальные устройства — тифлофлешплееры.