21 марта Всемирный день поэзии

Поэзия – одно из самых древних искусств в истории человечества. Когда родилась поэзия, не знает никто. Но у людей появилось желание выразить свои чувства не обыденной речью. Так рождаются первые стихи.

Поэтов называли пророками. В древние времена были поэты, которые пробуждали дивными звуками слова тайную жизнь лесов; оживляли семена растений и создавали цветущие сады; укрощали свирепых зверей и смягчали души диких народов. Волшебством слова поэты низводили на землю высшие существа, которые открывали им тайну будущего. Поэты пытались открыть тайну будущего с помощью только им подвластного языка, художественных образов.

Башкирская земля вырастила немало прекрасных и талантливых людей и один из них - народный поэт Башкортостана Рами Ягафарович Гарипов. Свои стихи он посвящал родному краю, природе, своим землякам. Размышления о смысле жизни, об исторической судьбе народа, о духовной связи поколений, тревога за будущее родного языка и культуры — определили суть поэзии Р. Гарипова. Он часто обращается к башкирскому поэтическому творчеству, особенно жанрам кубаира и классическим народным песням. Большая заслуга Р. Гарипова в возрождении и развитии этих жанров.

Р. Гарипов известен и как мастер художественного перевода, из поэзии Пушкина, Лермонтова, Есенина, Блока, Гейне, Рудаки, Р. Гамзатова и др. Им переведены так же на башкирский язык сборники рассказов И. Франко «К свету».

Поэт плодотворно работал над переводами рубаи О. Хаяма. Результатом его переводческой деятельности явилась книга «Моя антология».

Многие стихи остались неопубликованными при жизни поэта. Рами Гарипов посмертно удостоен звания Народный поэт Башкортостана (1992). Посмертно присуждена Республиканская премия имени Салавата Юлаева (1988) с формулировкой «За изданные в последние годы поэтические произведения».

В отделе обслуживания Башкирской республиканской специальной библиотеки для слепых развернута книжная выставка «Возвращаясь к песням своим», посвященная к 85-летию со дня рождения народного поэта Республики Башкортостан Рами Гарипова.

 

На книжной выставке представлены произведения Рами Гарипова в доступных для слабовидящих и незрячих форматах:

Электронные ресурсы: Гарипов, Р. (Ғарипов Р.). Возвращение [Мультиязыковой электронный ресурс] = Ҡайтыу / Р. Гарипов; чит. А. Комарова (рус.), А. Абизова (баш.).— Уфа: БРСБС, 2010.— 1 электрон. опт. диск (CD-ROM): 3 ч 11 м 29 с.- Формат МР3 .— С изд.: Уфа: Китап, 1996 (баш.); М.: Современник, 1981, Уфа: Баш. кн. изд-во, 1969 (рус.).

Гарипов, Р. Я. Стихотворения. Поэмы [Электронный ресурс]: на баш. яз. / Р. Я. Гарипов; чит. А. Сабирьянова.— Уфа: БРСБС, 2012 .— (Лауреаты премии им. Салавата Юлаева).— Запись с ориг. : Уфа: БРСБС, 2007, 1995, 2012.

Гарипов, Р. Я. Стихотворения. Поэмы: на баш. яз. / Р. Я. Гарипов ; чит. А. Сабирьянова .— Уфа : БРСБС, 2007 .— (Лауреаты премии им. Салавата Юлаева) .— Запись с ориг. : Уфа: Китап, 1996. — 2 касс.: 15 ч. 54 м. 21 с.

Кроме этого в фонде специальной библиотеки имеются плоско-печатные издания, доступные для слабовидящих и незрячих с помощью адаптационных средств или чтеца: Гарипов, Р. Из дневников [Текст] = Көндәлектәр : на баш. яз. / Рами Гарипов; под ред. В. У. Сафиной.— Уфа: Китап, 2012 .— 376 с. — (Школьная библиотека).

Гарипов, Р. Я. Сочинения: в 3 т. Т. 1 [Текст] = Әсәрзәр. Өс томда. 1 том: стихи, поэмы: на баш. яз. / Р.Я. Гарипов.— Уфа : Китап, 1996 .— 448 с.

Гарипов, Р. Я. Сочинения: в 3 т. Т. 2 [Текст] = Әсәрзәр. Өс томда. 2 том: дневники, письма, статьи: на баш. яз. / Р.Я. Гарипов .— Уфа : Китап, 1998 .— 592 с.

Гарипов, Р. Я. Сочинения: в 3 т. Т. 3 [Текст] = Әсәрзәр. Өс томда. 3 том: дневники, письма, переводы: на баш. яз. / Р.Я. Гарипов.— Уфа: Китап, 2001 .— 640 с.

О поэте много написано воспоминаний современников: Гарипов, Рами Ягафарович (1932-1977; народный поэт Башкортостана) . Прошу - не надо горьких слов. / Р. Я. Гарипов; авт. пред., пер. Г. Кацерик // .— : 1 фот. — (Поэзия).

Бикбаев, Рауил. Рәми [Текст] = Рами: книга о поэте: Шағир тураһында китап / Р. Бикбаев .— Өфө : Китап, 2007 .— 616 бит .