Зәйнәб Биишева иҫтәлегенә.

Памяти Зайнаб Биишевой
Һуҡырҙар өсөн Башҡортостан республика махсус китапханаһы абонементы, уҡыусылары иғтибарына, Башҡортостандың халыҡ яҙыусыһы Зәйнәб Биишеваның тыуыуына 110 йыл тулыу айҡанлы “Мәңгегә халыҡ күңелендә” китап күргәҙмәһен тәҡдим итә.
Зәйнәб Абдулла ҡыҙы Биишева 1908 йылдың 15 ғинуарында Күгәрсен районы Төйөмбәт ауылында донъяға килә.
Ырымбур педагогик техникумын тамамлай. 1929-1931 йылдарҙа Баймаҡ районы Темәс ауылында уҡытыусы булып эшләй. Өфөлә квалификацияны күтәреү курстарын тамамлағас, “Пионер” журналына редактор булып килә.
“Партизан малай” исемле тәүге китабы 1942 йылда донъя күрә. Зәйнәб Биишева 1946 й. алып СССР Яҙыусылары Союзы ағзаһы, 1951 йылдан – профессиональ яҙыусы, ә 1990 йылда уға “Башҡортостандың халыҡ яҙыусыһы” исеме бирелә. 60 ашыу китабы Рәсәйҙә һәм сит илдәрҙә төрлө телдәргә тәржемә ителә.
Әҙибә төрлө жанрҙарҙа ижад итә. Балалар һәм үҫмерҙәр “Дуҫлыҡ” һәм “Дуҫ булайыҡ” әҫәрҙәрен яратып уҡыһа, өлкәнерәктәр “Гөлъямал” повесына, “Салауаттың һуңғы монологы” (1984) әҫәренә өҫтөнлөк бирә. “Тылсымлы ҡурай” (1957), “Серле йөҙөк” (1959), “Гөлбәҙәр” (1961), “Зөлхизә” (1981) драматик пьесалары Башҡортостан сәхнәләрендә генә түгел, ә уның сиктәрендә лә ҡуйыла.
Зәйнәб Биишева, шулай уҡ, проза жанрында ла оҫта ижад итә. “Көнһылыу” (1949), “Сәйер кеше” (1960), “Ҡайҙа һин, Гөлниса?” (1962), “Уйҙар, уйҙар...” (1963), “Мөхәббәт һәм нәфрәт” (1964) әҫәрҙәрендә шәхестең һәм йәмғиәттең үҙ-ара мөнәсәбет хаҡында философик проблемалар, башҡорт ҡатын-ҡыҙҙарының сағыу образдары ярылып ята. Яҙыусының иң ҙур ижады – “Яҡтыға” трилогияһы. Ул “Кәмһетелгәндәр”, “Оло Эйек буйында”, “Емеш” романдарынан тора.
Зәйнәб Биишева – Башҡортостан республикаһы Яҙыусылар Союзы ағзаһы, “Почет билдәһе” ордены менән өс тапҡыр бүләкләнгән, Салауат Юлаев премияһы лауреаты (1968).
Күргәҙмәлә киләһе баҫмалар тәҡдим иелә:
На флеш-картах:
Биишева, З. Емеш [Электронный ресурс]: роман: на баш. и рус. яз. / З. Биишева; чит. А. Сабирьянова (баш.), М. Апраксина (рус.). — Уфа: БРСБС, 2011. — 2 фк. (138 ч 27 м 27 с) с. — (Золотая коллекция башкирских электронных книг). — Запись с ориг.: Уфа: БРСБС, 2008, 2009, 2010, 2011.
Биишева, З. Будем друзьями [Электронный ресурс]: роман: на баш. яз. / З. Биишева; чит.А. Сабирьянова // Аминев, А. Китай-город [Электронный ресурс]: повесть: пер. с баш. / А. Аминев; чит. Т. Иванова; пер. с баш. М. Гафуров. — Уфа: БРСБС, 2015. — 1 фк. (13 ч 31 м 25 с.). — С изд.: База электронных книг БРСБС.
На CD-дисках
Биишева, З. Емеш [Мультиязыковый электронный ресурс] / З. Биишева; чит. А. Сабирьянова (баш.), М. Апраксина (рус.); звукооператор В. Бессольцев. — Өфө: БРҺМК, 2008. — 2 электрон. опт. диска (CD-ROM): 37 ч 43 м 46 с. — Формат МР3. — С изд.: Уфа: Баш. кн. изд-во, 1990 (баш.); 1987 (рус.).
Биишева, З. Кәмһетелгәндәр [Мультиязыковый электронный ресурс] = Униженные: роман / З. Биишева; чит. А. Сабирьянова (баш.), М. Апраксина (рус.). — Өфө: БРҺМК, 2008. — 2 электрон. опт. диска (CD-ROM): 34 ч 18 м 36 с. — Формат МР3. — (Золотая коллекция электронных башкирских книг). — Уфа: Баш. кн. изд-во, 1975 (баш.); М.: Сов. Россия, 1979 (рус.).
Биишева, З. Оло Эйек буйында [Мультиязыковый электронный ресурс] = У Большого Ика: роман / З. Биишева; чит. А. Сабирьянова (баш.), М. Апраксина (рус.); звукооператор В. Бессольцев. — Өфө: БР ҺМК, 2008. — 2 электронных опт. диска (CD-ROM): 23 ч 39 м 7 с. — Формат МР3. — (Золотая коллекция электронных башкирских книг)
Рельефно-точечным шрифтом Брайля:
Биишева, З. Һөнәрсе һәм өйрәнсек; Мөхәббәт һәм нәфрәт [Текст Брайля] : хикәйәттәр / З. Биишева; мөхәррире Ғ.А. Дәүләтов; брайльсә мөхәррире И.З. Суфиярова; брайльсә техник мөхәррире Н.А. Юдина. — Өфө: БРҺМК, 2007. — 1 китап.
На магнитофонных касетах:
Биишева, З. У Большого Ика [Звукозапись] = Оло Эйек буйында: на баш. яз. / З. Биишева; чит. А. Сабирьянова; звукооператор В. Бессольцев. — Уфа: БРСБС, 2011. — 3 мфк. (12 ч 30 м): 2,38 см/с, 4 дор. — С изд.: Уфа: БРСБС, 2008.
Биишева, З. УНИЖЕННЫЕ [Звукозапись]: Роман /На баш. яз. / З. Биишева; чит. Ф. Галиев. — Уфа: БРСБС, 1991. — 5 мфк (20 ч): 2,38 см/с, 4 дор. — С изд.: М.: Сов. Россия, 1990.
 
Книги, изданные плоско-печатным шрифтом:
Биишева, З. Избранные произведения. Т.1. Стихи, поэмы (на баш. яз.). – Уфа: Баш. кн. из-во, 1969. – 288 с.
Биишева, З. Избранные произведения. Т.2. Повести и рассказы (на баш. яз.). – Уфа: Баш. кн. из-во, 1969. – 384 с.
Биишева, З. Дуҫ булайыҡ [Текст] = Будем друзьями: на баш. яз. / З. Биишева. — Өфө: Китап, 2008. — 340 бит.
Биишева, З. Будем друзьями [Текст] = Дус булайык: повесть: на баш. яз. / З. Биишева. — Уфа: Полиграфкомбинат, 2014. — 268 с
Биишева, З. Монолог [Текст] = Дус булайык: стихи, поэмы: на баш. яз. / З. Биишева. — Уфа: Полиграфкомбинат, 2014. — 112 с.
Биишева, З. А. Сочинения: в 5 т. Т. 3: Емеш [Текст] = Әсәрзәр. Биш томда. 3 том: Емеш: роман: на баш. яз. / З. А. Биишева. — Уфа: Китап, 2003. — 496 с.
Биишева, З.А. У Большого Ика [Текст]: роман: пер. с баш. / Зайнаб Биишева. — Уфа: Китап, 2009. — 304 с. — (Народная книга)
Биишева, З. Мастер и Подмастерье; Песнь о любви и ненависти [Текст] : сказы / Зайнаб Биишева. — Уфа: Аркаим, 2013. — 78 с. — Книга издана Благотвор. фондом развития просвещения и культуры им. З. Биишевой при поддержке Благотвор. фонда "Урал".
Биишева, З. Летающая тележка [Текст] = Ел-Ел арбам: сказки: на баш. яз. / З. Биишева. — Уфа: Аркаим, 2013. — 112 с. — Книга издана Благотвор. фондом развития просвещения и культуры им. З. Биишевой при поддержке Благотвор. фонда "Урал".
Биишева, З. Сказка о девочке счастья [Текст] = Бәхет кызы хакында әкиәт: на баш. яз. / З. Биишева. — Уфа: Аркаим, 2013. — 46 с. — Книга издана Благотвор. фондом развития просвещения и культуры им. З. Биишевой при поддержке Благотвор. фонда "Урал".
Биишева, З. Ожившие буквы [Текст] = Йэнле херефтэр: на баш. яз. / З. Биишева. — Уфа: Аркаим, 2013 .— 40 с.: цв. ил. — Книга издана Благотвор. фондом развития просвещения и культуры им. З. Биишевой при поддержке Благотвор. фонда "Урал".
 

Поделиться

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.